Ateşi kapattın, kor niye sabaha kadar sıcak kalır?

Mangalda ateşin üstünü kapattın: alev bitti, kor sabaha kadar sıcak kaldı. Kömür yanmayı bırakmıştı ama ısı yerindeydi. Reaktörde de aynı gece yaşanır: kontrol çubukları iner, zincir durur; kazan soğumaz. Fark şurada: kor yalnızca biriken ısıyı taşırken reaktörde kapanma sonrası da yeni ısı üretilir. Bölünme ürünleri bozunmayı sürdürür ve her bozunma küçük bir ısı payı bırakır. Bu ısı ne kadar büyük, kaç gün sürer? Kapanma düğmesi, ısı sorununun sonu değildir.